Nových druhů pohonných soustav se dočká modernizované polo ještě před nástupem následnické generace.
Paletu kompaktní řady Volkswagen Polo, jež se nyní vyrábí ve své páté generaci představené v roce 2009, na nadcházejícím autosalonu v Ženevě oživí nejen poměrně rozsáhlý facelift, ale také špičkové provedení VW Polo R. Další novinky však mají následovat záhy, neboť vedení VW Group potvrdilo, že ve Wolfsburgu připravují další dvě pohonné jednotky. Oba systémy budou odvozeny z malého VW Up!, nikoli z Golfů VII, protože stávající Polo využívá namísto modulární platformy MQB starší podlahovou plošinu PQ25.
Tou technicky zajímavější jednotkou bude soustava plug-in hybrid. Převzata bude z modelu VW Twin Up!, potažmo progresivního „litrového“ vozu VW XL1. Soustava označovaná jako TwinDrive sestává z dvouválcového vznětového motoru s objemem 0,8 l, elektromotoru a sady akumulátorů schopných dobíjení i z externích zdrojů. Volkswagen s podobnými systémy pracuje již delší dobu, vzpomeňme na někdejší koncept VW Golf Twin Drive z roku 2008 nebo na připravované SUV VW CrossBlue.
Druhou novinkou pro modelovou řadu Polo má být modifikace zážehového motoru na alternativní spalování stlačeného zemního plynu (CNG). Teprve předevčírem na český trh dorazil model VW Golf TGI BlueMotion s podobným systémem, ovšem i v tomto případě je pravděpodobné, že připravované Polo CNG bude mít po technické stránce blíže spíše k malému VW Eco Up!.
Obě nové verze řady Polo by se měly začít vyrábět už v průběhu příštího roku.