Drsný pracant zpoza velké louže prošel vylepšením. Napříč všemi verzemi posílil, v naftě pohne i menší planetkou.
Modelová řada 2023 hlásí zajímavé změny pod kapotami pracovních verzí F-250, F-350 a F-450. Tyto americké kolosy pohání výhradně osmiválce, jejichž výkony i zdvihové objemy by na starém kontinentu spadaly do kategorie sportovních až supersportovních vozů. Pro zákazníky, kteří si vystačí se základem, je zde benzinová V8 s objemem 6,8 litru o výkonu 302 kW (411 k) a s 603 N.m točivého momentu. Nad ní stojí rovněž zážehový motor Godzilla o objemu 7,3 litru s 321 kW (436 k) a 657 N.m.
Naftu zastupuje jednotka Power Stroke s objemem 6,7 litru, jejíž standardní verze nabídne stejně jako dříve svých 354 kW (482 k) a 1422 N.m točivého momentu. K ní se však přidává nové provedení s jiným naladěním, turbodmychadlem a výfukovými svody, které disponuje 373 kW (507 k) a 1625 N.m. Všechny motory jsou spárované s desetistupňovou automatickou převodovkou. Auto je schopné odtáhnout až 15.875 kilogramů.