Dokud se neprojedete v Mercedesu, kvality Volva 164 pořádně neoceníte.  Zdroj: Volvo

Dokud se neprojedete v Mercedesu, kvality Volva 164 pořádně neoceníte. | Zdroj: Volvo

 Jízdou mu neuškodíte.   Je pravidlem, že auta vypadající tak dobře jako Volvo 1800S, většinou nefungují tak dobře jako Volvo 1800S. Zdroj: Volvo

Jízdou mu neuškodíte. 
Je pravidlem, že auta vypadající tak dobře jako Volvo 1800S, většinou nefungují tak dobře jako Volvo 1800S. | Zdroj: Volvo

 Volva jsou k dostání v modré, zelené, bílé, žluté a červené. Bez rzi.  Všechna auta nakonec zreziví. Volva jsou však navržena tak, aby oddálila nevyhnutelné. Zdroj: Volvo

Volva jsou k dostání v modré, zelené, bílé, žluté a červené. Bez rzi.
Všechna auta nakonec zreziví. Volva jsou však navržena tak, aby oddálila nevyhnutelné. | Zdroj: Volvo

 Jaký je to pocit vlastnit auto za $10.000? Za $3920 to můžete zjistit.  Zdroj: Volvo

Jaký je to pocit vlastnit auto za $10.000?
Za $3920 to můžete zjistit.
| Zdroj: Volvo

 „Jedno z těch pohodlnějších míst, kde si můžete při rychlosti 160 km/h v klidu popovídat."   – Stirling Moss při testu Volva GL. Zdroj: Volvo

„Jedno z těch pohodlnějších míst, kde si můžete při rychlosti 160 km/h v klidu popovídat." 
– Stirling Moss při testu Volva GL. | Zdroj: Volvo

 Zvládne nové 740 udržet tradici značky Volvo?  Zdroj: Volvo

Zvládne nové 740 udržet tradici značky Volvo? | Zdroj: Volvo

 Civilizované auto vytvořené pro necivilizovaný svět.  Zdroj: Volvo

Civilizované auto vytvořené pro necivilizovaný svět. | Zdroj: Volvo

 Pár výrobců, kteří stále věří v pohon zadních kol.  Zdroj: Volvo

Pár výrobců, kteří stále věří v pohon zadních kol. | Zdroj: Volvo

 Stará Volva neumírají. Dědí se.  Zdroj: Volvo

Stará Volva neumírají. Dědí se. | Zdroj: Volvo

 Všimnete si Volva?  Zdroj: Volvo

Všimnete si Volva? | Zdroj: Volvo

 Zamilujte se za rovných 6,8 sekundy.  Zdroj: Volvo

Zamilujte se za rovných 6,8 sekundy. | Zdroj: Volvo

 Rychlostnímu radaru připadají naprosto stejná.  Zdroj: Volvo

Rychlostnímu radaru připadají naprosto stejná. | Zdroj: Volvo

 Investujte do trvanlivého zboží.  Zdroj: Volvo

Investujte do trvanlivého zboží. | Zdroj: Volvo

 Dokud Ferrari nevyrobí kombík, lepší řešení neexistuje.  Zdroj: Volvo

Dokud Ferrari nevyrobí kombík, lepší řešení neexistuje. | Zdroj: Volvo

 Jak přežít krizi středního věku. Důstojně.  Zdroj: Volvo

Jak přežít krizi středního věku. Důstojně. | Zdroj: Volvo

 Základní myšlenka při vzniku Volva Turbo Wagon.  Zdroj: Volvo

Základní myšlenka při vzniku Volva Turbo Wagon. | Zdroj: Volvo

 Co dělat, když už se vám rodina nevejde do Lotusu.  Zdroj: Volvo

Co dělat, když už se vám rodina nevejde do Lotusu. | Zdroj: Volvo

 Ze 100 na 0 km/h za 3,2 sekundy.  Zdroj: Volvo

Ze 100 na 0 km/h za 3,2 sekundy. | Zdroj: Volvo

 Tento kombík zpochybňuje všechny důvody, proč byste kombík neměli vlastnit.  Zdroj: Volvo

Tento kombík zpochybňuje všechny důvody, proč byste kombík neměli vlastnit. | Zdroj: Volvo

 Každé Volvo navrhujeme způsobem, aby vypadalo právě takto.  Zdroj: Volvo

Každé Volvo navrhujeme způsobem, aby vypadalo právě takto. | Zdroj: Volvo

 U nás necháváme zvířata v lesích a lidi v klecích.  Zdroj: Volvo

U nás necháváme zvířata v lesích a lidi v klecích. | Zdroj: Volvo

Bez komentáře. Zdroj: Volvo

Bez komentáře. | Zdroj: Volvo

 Tohle není Volvo vašeho strýčka Olafa.   Tohle napsal o revolučním Volvu 850 GLT magazín Road & Track. Zdroj: Volvo

Tohle není Volvo vašeho strýčka Olafa. 
Tohle napsal o revolučním Volvu 850 GLT magazín Road & Track. | Zdroj: Volvo

 Dvě slova, která nejlépe popisují výkon motoru V8: Prvním je „úžasný“. To druhé nemůžeme otisknout.  Zdroj: Volvo

Dvě slova, která nejlépe popisují výkon motoru V8:
Prvním je „úžasný“. To druhé nemůžeme otisknout.
| Zdroj: Volvo

 Už vás nudí německé techno? Zkuste švédský metal.  Zdroj: Volvo

Už vás nudí německé techno?
Zkuste švédský metal.
| Zdroj: Volvo

 Jízdou mu neuškodíte.   Je pravidlem, že auta vypadající tak dobře jako Volvo 1800S, většinou nefungují tak dobře jako Volvo 1800S. Zdroj: Volvo
 Volva jsou k dostání v modré, zelené, bílé, žluté a červené. Bez rzi.  Všechna auta nakonec zreziví. Volva jsou však navržena tak, aby oddálila nevyhnutelné. Zdroj: Volvo
 Jaký je to pocit vlastnit auto za $10.000? Za $3920 to můžete zjistit.  Zdroj: Volvo
 „Jedno z těch pohodlnějších míst, kde si můžete při rychlosti 160 km/h v klidu popovídat."   – Stirling Moss při testu Volva GL. Zdroj: Volvo
25
Fotogalerie

Když ještě reklamy na auta za něco stály: Volvo mělo odvahu, sebevědomí a drzost

Švédské Volvo se do historie zapsalo nejen svou posedlostí bezpečím, ale rovněž neuvěřitelně chytrými a důvtipnými reklamami.

Dříve jsme už rozebrali nejlepší reklamní kousky Porsche, teď ovšem přichází na řadu popravdě úplná legenda v kategorii propagačních materiálů – švédské Volvo. Pokud se opět zaměříme na oblíbené reklamy v tisku, Volvo bezpochyby patří do úzké skupiny automobilek, které vytěžily zlatou éru tištěných médií na maximum.

Především v období 80. a 90. let se marketingové oddělení Volva naprosto utrhlo ze řetězu. Samotná forma propagace vozů švédské značky byla sice na papíře prostá jako u většiny značek – tučný titulek, super fotka a dodatečný text. Hlavní zbraní tehdejších reklam na Volva byl však odzbrojující důvtip a zdravé sebevědomí.

Právě jen krátkým a výstižným titulkem totiž zvládli marketingoví mistři popsat, proč byste si měli Volvo koupit. Když nedošlo na chvástání o bezpečnosti a odolnosti, zmíněna byla praktičnost nebo dynamické schopnosti tehdejších modelů. Pokaždé vtipným a trochu egoistických způsobem. Která jiná značka by si dovolila svůj rychlých kombík přirovnávat k Lamborghini Countach s přívěsem? Asi jenom Volvo.

A drzého povyšování nad ostatní značky, především německou konkurenci, se Volvo nikdy nebálo. Koho nebavilo německé techno, pro toho byl určen švédský metal. Mimo to byla rychlá Volva často popisována jako ona rozumná volba, když už musíte dát v životě sbohem dvoudveřovému sporťáku v garáži.

Pochopitelně, námi milované tištěné reklamy už dnes silně ustupují on-line prostoru, videím a bannerům na webech. Přístup Volva k potencionálním zájemcům se navíc také změnil, doba dnešní přehnané opatrnosti je znát a mnoho původních reklam by dnes možná cenzoři označili za nekorektní. Nostalgie je tedy na místě.

Náš výběr nejlepších reklam na vozy Volvo najdete v galerii (nejlépe si ji rozklikněte). Titulky a slogany jsme se v rámci možností pokusili přeložit.

Volvo

Volvo je švédský výrobce osobních a nákladních automobilů, autobusů a stavebních strojů. Vznikl v roce 1915, od 1944 používá současný název.

V roce 1999 Volvo prodalo svoji divizi osobních automobilů Fordu. Ten ji v roce 2010 postoupil čínské společnosti Geely Automobile.

Volvo S90 • Volvo S60 • Volvo V60 • Volvo XC90 • Volvo XC60 • Volvo XC40

Doporučujeme

Články odjinud