Zdravim vsetkych auto fanatikov. Uz som nemal chut docitat prispevky o jazykoch a rozhodol som sa napisat. Je smutne a zarazajuce ako sa zvrhne pekna debata o super aute k tak prizemnym problemom ako jazykovej bariere medzi SK a CZ. Nuz mame demokraciu a slobodu slova...a tak pridam moj nazor. Som stvrtinovy cech, narodil som sa na Slovensku, zijem tu a spolupracujem s cechmi. Nikdy som nepocitil akykolvek problem v komunikacii a pripadne rozdiely si s usmevom vysvetlime a berieme to ako zvysovanie prirodzenej inteligencie. Ak nieco nebolo v sulade s kostolnym poriadkom medzi SK a CZ v 90-tych rokoch, tak to skripalo v hlavach nasich politikov, ludia sme rovnaki a mame spolocnych predkov!!! A to uz nehovorim kolko cechov ma za otca slovaka a naopak. Starsi vedia o com pisem, ked slovaci rukovali do ciech a naopak a vtedy sa dialo kadeco. Niedke som pocul, ze az tretina deti nepozna svojho biologickeho otca, kedze je zname, ze matka je vzdy ista :-) Zosmiesnovanie hociktoreho jazyka je smutne a hanebne a prezradza uz spominanu prirodzenu inteligenciu autora.Prajem vsetko naj naj najlepsie autofandom, aby sa nam do cesty nikdy nestavali stlpy, policajti, poruchy a jazykove bariery. PS: ta M6 je genialna...
M6 je M6 nieje co dodat....hm...a trochu k cz vs. sk ....presne o to tu ide, ani ja som namal chut a ani cas citat tie dristy okolo jazykovej mutacie. V podstate som si ani nevsimol akym jazykom citam...je to preto, ze ked clovek ovlada vyborne viac jazykov(napr. ang,nem,cesky,slovensky) a zacne sa v nich pohybovat(citat, pozerat filmy atd) podvedome rozumie a nerobi mu to problem.cize cim viac jazykov vies tym lepsie.
souhlasim, nema cenu se tady bavit o tom jestli je to psany ve slovenstine nebo cestine jsou to podobne jazyky a ti co tady tvrdi, ze rozumej vic NJ nebo AJ tak jsou podle me debilni, pac ta slovenstina zas tak velkej rozdil od cestiny neni! je pravda, ze nektera slova sou jina, ale rozumet se tomu da!Neni to jen o tom jestli se slovenstina na obrazovkach objevuje nebo ne proste kdo tomu nerozumi tak je tedy pekny pako!!
manzelka mi ho nechce dovolit :-(
Tak v prve rade pochvala za clanek, myslim, ze byl velmi dobry a obsahoval vse, co bych pri testu auta jako je BMW M6 chtel v clanku najit. Snad se podobne vozitko casem objevi v me garazi :).Neda mi, abych take nereagoval na diskusi o jazyku, ve kterem je clanek napsan. Nasel jsem test o BMW M6, to me zajima, prectu si ho- takto k tomu pristupuji. Nejsem zadny velky fanousek slovenstiny (vysvetlim dale) ani jsem s ni nebyl v buh vi jak velkem styku, tudiz nerozumim kazdemu slovu, nicmene, na precteni testu auta (a dobreho- jak testu, tak auta :) ), to staci. A dam ruku do ohne za to, ze tomu rozumneli i mudrcove, kteri udajne lepe rozumi AJ a NJ. Jsem take jisty v kramflecih v cizich jazycich, nepripadam si jako omezenec, studuji lekarskou fakultu. Ale precist si test o autu a tvrdit, ze nerozumi... Ale no tak :). Nicmene, mozna z casti chapu pohnutky panu, ktere to nastvalo. Sam jsem na podobne veci casto take vysazeny a je to mou zkusenosti z VS. Kdyby jste vedeli, kolik slovaku tu zdarma studuje (a v podstate tim zabira mista ceskym studentum)... Nemluvi ze me zahorkly urednicek, ktery se "nedostal", protoze bylo u prijimacek moc slovaku. Dostal a bez problemu. Ale- jednou se nase zeme (bohuzel) rozdelila a jsem vuci sobe pros dva staty. To je fakt, nevidim duvod proc koukat na historii. Tak proc studenti z cizi zeme (ano, myslim Slovensko) neplati skolne? Proc se zde nemusi naucit cestinu? Proc maji naprosto stejne vyhody jako cesti studenti? Stejny pristup samozrejme cekam i na Slovensku vuci cechum. Nic ve zlem, ale neznam jedineho mladeho cloveka, ktery jel studovat na Slovensko. Naopak slovaci se sem hrnou po tunach. Proc ne, na svych slov. spolzacich vidim, ze jsou chytri a velice cilevedomi. Ale cekal bych, ze budou bud platit skolne, nebo mit stipendium apod., jako kazdy student z CIZI zeme. V Nemecku bych asi do casopisu nemohl prispivat cesky, nebo ano?
V každém případě jsi velký grafoman....
Pod tohle se ti podepisu :-) Jinak na tuhle diskuzi jsem puvodne vubec nechtel reagovat - proti slovakum ani slovenstine absolutne nic nemam, ale faktem zustava, ze se mi slovenstina pomerne spatne cte (rozumim samozrejme vsemu, ale proste si to tak neuziju). A jazyk je take duvod, proc jsem si napriklad tenhle clanek o tak uzasnem aute neprecetl. Nemam z toho ten spravny pozitek, jako kdyz ctu clanek od pana Jandy. Nevadi mi, kdyz jsou ve slovenstine recenze na ojetiny, bleskovky, atp. ale kdyz uz se redakce dostane k takovemu autu, jako je BMW M6, cekal bych, ze bude clanek v rodnem jazyce. Ale uz mlcim, nemyslel jsem to nijak spatne. Je to dost choulostive tema, no.
k tomu autu se nedostala redakce, ale "nějaký spolupracující Slovák"
Len sa nerozdrapuj ... nepoznas pomery na SK. Na Zilinskej Univerzite dokonca 3-4 prednasaju v cestine ! To je OK (ked uz sa takto na to pozeras) !??!? Nikto z toho nerobi vedu (su zamestnanci skoly !) Poznam aj ceskych studentov, ktori na SK studovali. Nikdy ma nenapadlo divat sa na nich ako na cudzincov. Svet sa asi meni ... ide do prdele ...
Nen, neni to ok, meril bych vsem stejnym metrem. Ja nemam prirozenou averzi ke slovakum, mam mezi nimi mnoho kamaradu, ale stve me, ze se tu hraje na jakesi ustupky (tim mam na mysli hlavne tu skolu, ktera je mi nejblizsi, ale i napriklad ten clanek). Jednou jsme dva staty a z toho by mely byt vyvozovany normalni vztahy. At je na skole kdo chce kde chce, ale musi se prizpusobit mistu, kde studuje
pokiaľ ide o článok tak ide aj o (podnikateľské) jazykové postupy © 1999-2006 Computer Press, s.r.o. - ideš na slovenské stránky o pcs zive.sk alebo mobilmania.sk (stránky tejto spoločnosti pôsobiacej pre oslovenie slovenskej časti internetových čitateľov na slovenskej doméne v slovenčine) a tam sa jedným klikom dostaneš buď sem cez propagované odvolávky na články o autách, alebo na zive.cz a do ich diskusií... je to všetko vzájomne prepojené. Ohľadom tvojej traumy týkajúcej sa slovenských študentov, skús pôsobiť na presadenie vplyvnosti svojho postoja cez politických predstaviteľov, tu ti asi málokto pomôže ;-)
nerad bych tu vylolal válku, ale už jste se důkladně seznámili téměř jedinou konkurencí - M-B CLS 63 AMG??? 514 koní + 630Nm???
Pekny test, video, parada. Neprinesiete nahodou test 550i s manualom?
Zdravim, to Vam zatial neviem povedat, ale je to malo pravdepodobne...
fotky moc pěkné, za tý dávám jedna... ale toho textu... kdo to má do pice cist?? to nemuzete dělat videorecenzi jako všicki normální??
tak to do pice necti, hnupe!video recenze je normalni? sem tam na auto.cz a o te se moc zminovat nebudu. ta jejich radoby herecka vlozka je fakt na urovni petra novotneho v dobach nejvetsi slavy3-[text a video ja fajnB-]
Bomba! Moc pekny test a i video uplne dostatecne a skvele!:-)
Fakt jsem asi ocas ale ja ho tady nikde nevidim, kde to sakra je? Dik
vyborny test, ocenujem snahu o objektivnost; pri citani som sa velmi dobre bavil...dakujem:-D a potesilo aj video, najma zaverecne sekvencie, velmi slusna jazda:-D:-D , taketo prejazdy zakrut je skor vidiet na nemeckom ams, aj Tiff a Jeremy to radsej skusaju len na uzavretej trati:-D:-D:-D
Tiez by som tymto "redaktorom" nedal do ruk svoje auto B-]
Nechápu proč tady řešíte češtinu proti slovenštině, když podstatnej je snad ten bavor ne? Tady se jukněte na závod M6 s Fabii RS. Kvalita ale není nic moc.http://www.youtube.com/watch?v=OYQ0mG6boz0
Tak u tohoto videa jsem se zasmál i z hrozil. A jsou u něho taky zajímavé komentáře ve smyslu že se oba nebojí smrti a mněli by je oba zatknout a zahodit klíče. S čím hlavně u řidiče té RS souhlasím.
Je to skoda, ked cesky citatelia uz nerozumeju slovencine a plati to aj naopak (aj ked nie v takej miere)! Sme dva male narody a este sa rozdelujeme. Boli sme male hovno v Europe a teraz sme dve mensie hovna v Europe. Nemci sa na tom bavia. Nehovoriac vo svete ... to sme taki obmedzeni alebo co (Slovania)?
Naprosto s tebou souhlasím.To, že někomu vadí slovenský jazyk, je projevem zakomplexovanosti a blbosti. Netvrdím, že rozumím všem slovenským výrazům, ale v 99% případů rozumím. Navíc je to krásný jazyk.Nicméně jde o článek o BMW M6. Debilní výlevy typu "...na českém serveru se má psát česky" patří spíš na stránky nějaké nahnědlé nacionalistické strany :-P .
motor z bakelitu
to letisko je pri NR?.... Janikovce;-)
Ano ;-)
budu aj dalsie testy z Janikoviec? Mam to dost blizo.......;-):-P
test je vyborny, uz naladenie 330i aj jej zvuk je famozny ale M6 je o rady dalej, v celom teste ma napada taka drobna chybicka -> HU displej je v M5/6 seria :-) a spomenul by som,ze oproti beznym HU displejom zobrazuje navyse graficky otackomer
... tak asi nemam bezny notebook :).
hoops, sorry
Ked som videl pocet prispevkov v diskusii pod clankom, dufal som, ze si precitam nazory na M6. Namiesto toho je tu plno hnoja od primitivov a nadsenie z clanku opadlo.Takze len strucne: vdaka za perfektny a detailny test. Je to excelentne auto, aj ked dizajn mi trochu nesedi. Dynamika je uzasna, koncepcia GT mi vyhovuje, dufam ze jedneho dna nan budem mat. :-))
PREC S AUTOMATOM !Nech mi nema nik za zle, ale automat NEMA V SPORTOVOM AUTE CO HLADAT. V sportovom aute odjakziva slo o absolutnu kontrolu a co najblizsi kontakt s autom. Krasne auto, perfektny motor, ale automat v takomto aute je chyba neodpustitelna. A kto ten automat potrebuje, nech si radsej kupi VW Polo 1.6 Tiptronic. Automat je dobry maximalne tak pre Americanov, kedze kapacita predneho mozgu priemerneho Americana nedosahuje hodnot potrebnych na pochopenie, naco je spojka, ako pracuje a k comu sluzi ten treti pedal uplne nalavo. Ale ku cti im treba povedat, ze sa pomaly od nas Europanov zacinaju ucit /aj im chyba manual a tym aj radost z jazdy do M5 a M6/. Bohuzial nie som z tych, ktori by si podobne auto mohli dovolit kupit /kolko je nas tu? :-(/, ale ak dakedy budem takuto krasnu masinu kupovat, manualny sestkvalt bude podmienkou cislo jeden.
Tohle není automat ale sekvenční SMG převodovka, která bohužel pro tebe a bohudík pro majitele automobilu obsahuje dokonce i plně automatický režim. S čím myslíš, že se jezdí v F1, WRC, okruhových závodech, závodech do vrchu? Se sekvencí. Doplň si vzdělání.
...a k tomu vzdelaniu...Podla toho, ako si cital to co som napisal asi :-D, no ale neriesim, nema to vyznam. Este raz, pre pochopenie, skusim to tentokrat ´´po lopate´´:Tomu autu chyba SPOJKOVY PEDAL A RADIACA PAKA /nie ten smiesny joystick, lebo to, co je v tom aute sa ani len volicom AP nazvat neda/. Bez tychto dvoch veci to fakt nema vyznam. Ja radim rychlosti naozaj rad a velmi dobre - s plynom a spojkou sa da nadherne hrat...Ale musi sa to vediet, ze
a jeeeje, tady je nekdo strasne chytrej....urcite jezdis minimalne WRC, co? :)
Zasa dalsi tazky inteligent. Pisal som nieco o WRC?:-D
Souhlasim s nazorem, ze do sportaku patri manual, ale mam k tvym nazorum dve ALE. Za prve: Uz ses nekdy svezl s nejakym sportovnim poloautomatem podobneho typu, jako je tady? Proc treba vsichni chvali e-gear v Lambo lp640 a jen malo lidi si povzdechne nad maualem? Nejdriv bych vse odzkousel a az pak si byl tak jisty ;). Nicmene v zasade souhlasim.No a za druhe- s automatem amikama ses obrovsy mimo :). Pokud doma clovek nema sportaka, proc ne automat? Rad radis- to je to takovej zazitek radit ve Fabii HTP? Pokud ma clovek auto na normalni jezdeni, potazmo rodinne auto, je automat mnohem pohodlnejsi a bezpecnejsi varianta. Ne nadarmo se jiz dostal v Evrope prodej automatu na uroven manualu ;)
O vzdelanie sa nestaraj, zadaj si trebars DeTomaso Pantera do google. Potom uvidis prvykrat v zivote poriadne auto.
když teda opomenu slovenštinu která způsobila že jsem článek četl dvakrát déle, tak mě přiojde jako kdyby autor mě nějakou sexuální úchylku do aut ... Popsat sice hezký, ale pořád jen kus plechu se silnym motorem timto stylem opravdu hraničí. Já chápu že se autorovi asi moc líbí, ale z článku je to až moc cítít a mám pocit že i kdyby to byl trabant vychválí jej do nebe ... ale jinak pěknej článek, autor si stim dal práci, a psát umí. dobré ;-)
kdybych testoval M6, taky bych asi nedokázal skrýt nadšení, tak jak bych chtěl...
Kdyz na to nemam, tak to budu pomlouvat ? To auto je jedinecne a nema v podstate konkurenci. BMW se podarilo skoro nemozne a tak lehky motor se skvelym vykonem, no technici maji muj a urcite nejen muj obdiv.Sobe, kdyz nemas lasku k automobilum, pak zadne testy takovychto skvostu necti a hlavne prosim hlavne nepis zadne reakce. pro nekoho je to kus plechu s motorem, ale treba pro me je to dokonalost a ukazka geniality.
Kdo jiný by měl psát o autech, než nadšený fanda ;-)
no jo ale co je moc ... :-D
ty taky klukům na benzince básníš o svojí "stodváce" hodinu :D
To už je pak otázkou osobního vkusu. Pro mne je tento test zcela v pohodě. Ano, jde z něj cítit nadšení, ale upřímně, kdo by nebyl nadšený z jízd v M6? Já osobně ano.
..místo názorů na M6 se tady debatuje o narodnostní snášenlivosti. Jsem rád, že jsou tady slovenské články. Aspon nezapomenu, co je to tava, cucoriedka, riad...atd. :-D
K autu:Dle meho skromneho nazoru to proste povedeny auto neni. Nelibi se hlavne to, jak na prvni pohled pusobi tezce..proste fura "plechu" nejakejch blbovinek...uprimne me toto auto doslova neoslovuje. A je videt, ze i tech 504 koni stim ma "hókny jak hitler s rusákama". Design nechci hodnotit. Z myho pohledu je to jen zakulaceny a nic vic. Mohutna s prominutim prdel moc na dravosti neprida. A zvuk? To dela vejfuck...ostatne neznam zadne V10, ktere by cloveka nezaujalo...a vubec napad vytvorit sportovni auto stim, ze bude vazit pres 1700kg....to je proste ujety.K slovenštině: Taky si řikam, proč je to ve slovenštině. Ten jazyk se mi doslova uz hnusi, bohuzel po zkusenostech se slovakama na skole. Pripada mi takovej žvatlavej. A že tady ma byt vice clanku ve Slovenstine? Nevim proc....kdo si chce cist slovensky clanky at jde na slovenske stranky. Slovenstini je tady spousta, uz jen v radiu tech slovenskejch pisnicek...Uz vidim, jak mne tady narknou, ze jsem omezenec...
Jseš omezenec.
"a vubec napad vytvorit sportovni auto stim, ze bude vazit pres 1700kg....to je proste ujety."ako som si cital tuto vetu...napadlo ma, kolko vazi Bugatti Veyron? 1888 kg tusim...to sa ti asi teiz muselo zdat "ujety" ;-)inak k recenzii neni co dodat, je genialna tak ako auto. V reali som ho videl len raz ale stalo to za to...presne ako napisal autor, skoda ze takych nie je viac...
Copak jsem napsal ze Bugatti Veyron je pro mne symbol sportovniho vozu? Dle meho to je stejne od pohledu neohrabany, jako tohle bmw. Ikdyz samotny design te Bugatky je senzacni.
ad 1) souhlas...design nic mocad 2) souhlas...jsi netolerantní omezenec
Ja ti rozumim
Je vecou majiteľov AR,rozhodnúť,či tu majú byť iba české články alebo aj slovenské.Ak ti to prekáža,prečo sa nesťažuješ "hore",ale kto by ťa tam vypočul,že áno ? :-))Veď aj články a testy,ktoré píšu slovenskí redaktori a pracovníci možu byť preložené do češtiny.Avšak by to podľa všetkého bolo pre AR nákladnejšie a okrem toho tento web navštevuje aj veľa Slovákov.Mám dojem,že aj to niekoľkým Čechom s mindrákmi prekáža...A k tej žvatlovosti slovenského jazyka :Na vysokej škole som sa rozprával s Arabmi,černochmi z Afriky a inými po slovensky a tvrdili mi,že je to pekný jazyk.:-) A niektorí pritom hovorili po česky.Mojmu spolubývajúcemu z Jemenu bol smiešny z maďarský jazyk.A pritom mal babu z Maďarska.Možeš byť istý,že slovenský jazyk nie je o nič horší od vášho.Mne ako jeden z najkrajších jazykov pripadá španielsky.A tie reči,že nemecký a anglický jazyk je lepší na českom webe a prijatelnejší...? Chcem vidieť ako každý Čech alebo väčšina vie perfektne nemecky a anglicky.:-D A posudzovať celý národ pre pár hlupákov,či už sú to Slováci alebo Česi je iste veľmi inteligentné.Ostatne,keby si bol v reichu a tam pustíš nejaké rasistické reči o Nemcoch ,aj keby to bola pravda,tak máš u nemeckého zamestnávateľa padáka.Takže ti odporúčam sa sťažovať "hore" a zbytočne sa tu nestrapňovať.Keď AR zakáže písať do fóra alebo inde Slovákom,budem to rešpektovať.Pokiaľ nie,uvedom si,že internet je medzinárodný.:-)
Ze se nekomu libi slovenstina vim. Co jsem sem psal, byl pouze muj osobni pohled. Nekomu se libi BMW nkomu ne. Nekomu se libi Slovenstina, me ne. To jsem si dovolil napsat. Kazdej clovek si udela nazor o druhem narodu na zaklade vlastne nedostacujicich informaci. Naprosto kazdy. Jelikoz ne kazdy ma tu cest se seznamit vice s tim ci jinym narodem. Je to jako s cikanama....jedna blba zkusenost a uz se dal neptas jaci jsou ostatni. A takhle uvazuje asi tak 99% veskereho obyvatelstva. Bohuzel takova je realita. Moje zkusenosti-co jsem poznal slovaky, tak prakticky kazdy je desnej nacionalista a beda ,kdyz si dovolis cokoli ceknout proti nim. Ty jsi dukaz. Ja napisu ze se mi nelibi vas jazyk(coz je pouze muj nazor a nenapsal jsem ze vseobecne pro ostatni je vas jazyk hnusnej) a ty hned zacnes oponovat, jak se to libi nejakym asiatum a africanum.....coz mne nezajima, ponevadz to davno vim...no nic. Ale abych nebyl uplne necestnej, tak musim prinat ze na vychodnim slovensku v okoli Prešova a Svidnika jsou lidi super....ted k BMW M6: zrovna dnes jsem ho mel tu cest videt a prave i slyset. Co se tyce designu, nemenim nic z toho co jsem napsal. Co se tyce zvuku...nejakou ohromnou kulisu, ktera by mne polozila na kolena jsem bohuzel nezaznamena. Ale je to prosim POUZE MUJ NAZOR!
Možeš si písať o Slovákoch a ich jazyku čo chceš,ale dá sa to urobiť aj slušnou formou,čo nebol tvoj prípad.Jednoducho ti je nepríjemné čítať príspevky v slovenčine.A preto nech idú Slováci do....a neotravujú na českých weboch.Keď tu napíšem na to názor,som nacionalista.:-))Sorry,ale správaš sa mocensky ako keby ti celé AR patrilo.Iste si už v živote zažil aj blbú skúsenosť od Čecha.Takže tam asi ináč uvažuješ ? :-)Čechov kvoli tomu neodpíšeš ? Divná logika.Na seba a svoj národ iný meter ako na druhých.Ale máš pravdu v tom,že tak to zvyčajne u väčšiny funguje.Ja som sa stretol s normálnymi aj hlúpymi Čechmi,ale kvoli tomu ma ani nenapadlo odpísať všetkých.Aj keď je pravdou,že tí slušnejší boli viac na Morave.
Nemam nic proti slovakum, nicmene dlouholeta zkusenost me naucila. Zasadne neprodavat nic na dluh. Jsou nejvetsi problemalisti a zasadne nectou dokumentaci. Vsechno se snazi ochcat (indove jsou slabej cajicek). Info na zaklade prodeju ve 120 zemich sveta.
kde je to cene video? ta posledna zatacka?
taky se pridavam - kde je to toceno ??, hlavne to letiste me zajima B-]
Ako uz bolo povedane nizsie, letisko Nitra - Janikovce ;-)
Skvělý článek, recenze a video! Ono to nebylo v češtině? Ani jsem si nějak nevšiml... Neřeště slovenštinu, o té článek nepojednává, řešte M6.
tohle je prostě něco úžasnýho, zvuk ze kterýho se mi podlamujou kolena, nádhernej design z venku i uvnitřčlánek chválim, plus dávám i za video, po dlouhý době sem se začet do testu auta, navíc - jak je tady několikrát probíráno - ve slovenštině - na kvalitě to článku neubírá, možná právě naopakdíky
jo článek je kvalitní.. jen nevím proč se tady dohadujete s tou cz/sk.. hlavně jsem se pobavil..dejte to radši v eng nebo nj.. jste na hlavu? to vám není bližší slovenština než nějakej nacijazyk odvedle? (angličtinu neurážím)myslel jsem, ze si i v názorech od lidí dočtu něco o m6,ale jak vidím.. tak nic..kamarád ji má a svezení je to krásný.. dokonce si ji i trochu "potunil" a má asi 630koní.. a to je teprv malá stíhačka.. :)
naco mu je auto za 5M ktore prejde na 1 nadrz len 220 km?
To by jsi nepochopil, kdyz napises takovyto dotaz.
jasne ze to nechapem, preto som sa pytal. Auto s dojazdom 200km je nepouzitelne. Ja som z pocitacovej sfery, a napr. notebook so c2d quad gpu, SLI nv8800go a RAID 2x160GB diskom s 19" displayom, ktory ide na baterku 15 minut by som teda tiez nechcel.
IT je tiez moj obor... to si trochu prehnal, bezne auto ma dojazd cca 700km, takze by ti ten notebook mal ist 1,5 hodiny.
bezny notebook nejde 4,77 hodin, bezny notbuk ide tak 2 hodiny. A po 2 rokoch hodinu.
... tak asi nemam bezny notebook :). Ale 15 minut je malo, ked to chceme porovnavat.
priatelia z CR (mozno aj niektori nepriatelia ;-) ), zamysleli ste sa niekedy vobec nad tym, ze vasi vychodny susedia (ktorych niektori nazyvaju aj "bratia") su o cosi mudrejsi? teda aspon v jednom detaili - rozumeju brilantnejsie cestine, nez Cesi slovencine.to, ze redakcia CP ma m.i. aj slovenskeho redaktora je len dobry tah - tento server sleduju aj sk uzivatelia a absolutne im nevadi cestina. je to len briliantne, ze dokazete prilakat dalsich citatelov. a rozsirite si aj obzor.uprimne, su mi ukradnuti ti, co maju "tvrdych" 20 ci 25 rokov a v case delenia republiky citali slabikar ci brazdili ZS. ospravedlnuje ich naivita. ak to vsak pisu ludia 30 a viac, tak ich neospravedlnuje nic.
já mám "tvrdých 25" .. a proti článku nemám nic.. rozuměl jsem každé slovo.. takže jsou tu i jiní "brácho";)
V zasade souhlasim. Od AR je to samozrejme chytry tah oslovovat takhle primo ctenare v obou statech. K tvemu prispevku bych mel jen jednu pripominku, pises ze jsou slovaci o neco moudrejsi ze rozumeji cestine (v prumeru) vice nez naopak...ano rozumi, ale myslim ze je jasne proc. Ty duvody urcite nemusim zde rozepisovat, nekdo by to zas pochopil jako flame. Jinak nacionalismus bych do toho netahal, napriklad pro me je to jen dalsi nebezpecnej -ismus kterej vyvolava fiktivni pocity pysnosti. Napriklad ja se snazil jen rict ze pro moji generaci a mladsi, komfort (o kterem pise freezer) pri cteni slovenstiny muze byt mensi nez pri cteni anglictiny nebo nemciny. Proste nevinna poznamka, na kterou vetsina muze rict "hmmm, vase blbost"... Hezky den.
Protoze jsem necekal, ze se zde najde takove stado ubozaku, kteri zde zacnou sirit svoje omezene a nekteri dokonce nacionalisticke (to s tou omezenosti vlastne souvisi) nazory, chci zde jen rozvest, o co mi dotazem na jazyk slo:Clanek je prefektni, zcela nepochybne. Jde mi jen o jazyk, jakym je zde prezentovan, aniz bych chtel kohokoliv urazit, je zcela legitimni a slusne, kdyz celostatni web prezentuje clanky v domacim jazyce. Nejde o to, kdo umi jake reci a jak jsou si moc reci podobne - tyhle reci jsou mimo a jen dokazuji omezenost mistnich prispevovatelu. Mladsi ctenari, kteri nikdy se slovenstinou nikdy neprisli do styku, opravdu muzou mit urcite problemy, protoze plno vyrazu je v obou jazycicich diametralne odlisnych. Logickym usudkem si prumerne inteligentni clovek umi dat smysl vety dohromady, ale pak zcela ztraci komfort se zpracovanim clanku. Tohle chapou lide, kteri tvori jazyk, podileji se na vychove apod., proto napr. verejnopravni televize (az na urcite vyjimky) dba na to, aby redaktori meli kultivovany projev bez logopedickych vad, aby titulky byly bez pravopisnych chyb atd - proto take napr. slovensti herci hraji (mluvi) v ceskych hrach, filmech a serialech (az opet na vyjimky) cesky a cesti herci ve slovenske produkci slovensky. Je az paradox, jak prave slovensti herci naprosto bez problemu a k dokonalosti piluji cesky jazyk (Novakova, Sinkorova atd) a chapou, proc to delaji a pak se tu najde takove mnozstvi hovad, kteri to nechapou, muj dotaz naprosto otoci, zdeformuji a naprosto zhnusi. Takze bych prosil tyto existence, kteri jen strili od boku svoje nadavky, aniz by se snazili vubec pochopit, oc tu kraci, at se nepisou a venuji se svym primitivnim zabavam. Zaroven prosim inteligentnejsi ctenare, aby se nenechavali hovady strhnout a v poklidu na mne reagovali, uvitam jak rozumne duvody pro slovenske clanky, tak pro striktne ceske, ale uplne nejradeji bych byl, kdyby tu bylo neco o BMW :-D
je mi z teba zle. ak mas prebytok testosteronu, tak radsej onanuj...
na tebe (a tobě podobným) se slušně reagovat nedá. Proč slovensky? A proč ne? I ten největší debil, který se slovenštinou nikdy nepřišel do styku bude schopen tento článek pochopit (a když ne, tak možná pochopí to video beze slov). No a o to tady šlo. PS: Děkuji autorům za pěkný článek a hlavně za to video.
tedy pánové, to se předvádíte. připadám si jak někdy před 10 lety na Slovensku, když tam Mečiar a spol. zaváděli zákon na ochranu slovenského jazyka, díky němuž i české filmy musely mít slovenské titulky. že by nastupovala éra českého šovinismu? na AR dlouhodobě vycházejí články psané slovensky a nikdy s tím problém nebyl, nevím, proč s tím začínáte zrovna v tomto případě. ten test je kvalitní, plný zajímavých postřehů a co oceňuju nejvíc, je napsaný ve střízlivém duchu. pokud je někdo natolik omezený, že nedokáže přečíst a porozumnět textu napsanému v češtine nejbližšímu cizímu jazyku, pak ho lituju a doporučím mu AR nečíst.
MMira - on ten zakon schvaleny bol, ale nastastie sa nedodrzoval.
Nevim proc se nademnou diskutujici tak navazej do prispevku o slovenstine. Je mi jasne ze kdyz kolegove na slovensku ziskali moznost testovat M6, tak to autorevue.cz samozrejme publikuje, jinak bychom vsichni prisli o zajimavy test. ALE O TO NEJDE. Clanek sice prectu, nicmene jeho cteni a porozumneni mi dela vetsi problemy nez cteni v ANG nebo GER jazyce. To nepisi aby tu byl dalsi flame nebo abych byl zajimavej, to je proste fakt. Je mi 25, slovenstinu jsem se nikdy neucil, nikdy necetl knihu v slovenstine, nikdy neposlouchal v televizi az nez par dilu britskeho detektivniho serialu asi pred 20 lety a pak pri konverzaci s nekolika studenty na VS. Jsem samozrejme rad kdyz si muzu precist jakykoliv takto zajimavy test, ale v slovenskem jazyce se vyskytuji slova, fraze, kterym nerozumim pri prvotnim cteni, coz se mi v anglictine nebo nemcine nestane...na tom panove nic neni. ;-)
nechapem ako si dokazal vobec porozumiet AJ al. NJ, ked ty slovencina robi problemy... ak by si mal 10 rokov tak by to bolo mozno ine, ale ty si stary 26 rocny pes...
No vies, ja mam 26 a rozpravam plynule po cesky, polsky, anglicky, rozumiem po nemecky a poradim si aj s rustinou. No a pretoze som sa narodil v rovnakom case ako ty a moji rovesnici nemaju problem s cestinou a ako pozeram aj kopec ludi tu nema problem so slovencinou, mal by si sa nad sebou zamysliet. Pretoze si pravdepodobne ignorant :) A mimochodom - ten jazyk ktory vam tak vadi sa vola "slovenčina" nie "slovenština"...
Dekuji ze me nazyvas ignorantem, precti si prosim jeste jednou muj prispevek a zamysli se prosim spise ty jestli to bylo nutny. Udaval jsem tam fakty o tom jak cemu rozumim a proc. Snazil jsem se poukazat na to ze napsani podobneho prispevku nemusi byt pokazdy duvod k flame mezi cechy a slovaky, proc by melo... Jmenujes ignoranta nekoho komu se slovenstina jako takova libi, takova jemnejsi verze cestiny; nekoho kdo mel za pritelkyni slovenku (k me chybe mluvila se mnou cesky) a dalsi byla puvodem ze slovenska. Takze ti opravdu dekuji. Porad to nemeni nic natom, ze napriklad slovo "rovesnici" ktere jsi pouzil, tak kdyby to nebylo zasazeny do kontextu vety tak bych nevedel co znamena, zase pouze fakt. A ani jednou jsem nepsal neco ve smyslu ze takoveto clanky by zde nemeli vychazet.
A ceskym hnidopichum se omlouvam za gramaticke chyby, ktere vidim ze jsem v te reakci naflakal. ;-)
1, pokud ho napsali kolegové na slovensku, dejte sem odkaz a ten kdo chce na něho přejde, jinak sem můžete dávat i zejimavé testy v AJ či NJ ;-)2, mám takovej dojem že jeden čas se na slovensku (v kinech) museli dabovat české filmy do SK ne bejt s titulkama B-]3, a Atlis česky asi neumíš protože v ČJ je slovenština a né slovenčina :-P 4, tak si běž pokecat na AJ stranky slovensky a pak dej vědět kolik lidí Ti tam rozumělo B-]
3. :) no to je skoda, tak vas to naucil Windows :P4. a keby som si isiel pokecat na tie AJ stranky po CZ kolki by mi rozumeli? ;)
Po nějaké době jsem se zase podíval na diskuzi k článku a vidím , že vše je při starém. Stačí jeden vypatlanec a výsledek vidíte sami. No alespoň jsem na nějakou dobu vyléčen...
Test je skvělý, auto je naprosto famózní...Jediné co to kazí je banda tupců, co tady řeší to, že je článek v SK, CZ, nebo AJ atd...Naprosto nedůstojné pod článkem tohoto unikátního vozu...Jsme prostě česi, národ vychcánků, nemakačenků, socanů, který místo toho, aby hledal řešení daného problém a snažil se ho aktivně řešit tak bude řvát, stěžovat si, kopat kolem sebe...a to mě štve nejvíc......tak a teď do mě...
Suhlasim, test je celkom podareny aj ked som tu cital uz aj par krajsich recenzii a podotykam ze v cestine. A v podstate je mi uplne jedno ci je to po Cesky alebo Slovensky, hlavne ze je to zaujimave a to M6 rozhodne je. Trocha ma prekvapili tie vednuce brzdy ale pravdu povediac ak by niekto chcel pouzivat M6 prevazne na okruhu tak si proste priplati za lepsie brzdy a je po "probleme". Som rad ze mam moznost citat kvalitne recenzie aspon na ceskych strankach lebo bohuzial slovenske mot.stranky za vela nestoja a este k tomu tie nepodarene recenzie az prilis smrdia reklamou.
Přesně tak, souhlasím ve všem. Vadnoucí brzdy by neměly být problémem, redaktor jim dával extrémně zabrat a jak píšete, pokud s tím chce někdo na okruh tak stejně předtím nahodí speciální kotouče, které stejně padnou za vlast pokud si ten okruh pořádně užije :-)Video je krátké, výstižné, ale chybí mi v něm právě demonstrace totálního nástupu brzdného systému v akci, nakonec videa se slušelo to rozjet cca na 200 a dupnout na brzdu....ale možná je to tím, že redaktor chtěl na těch gumách alespoň dojet zpátky do salonu, kde M6 půjčili na test :-)))
milí česani, přestaňte se navážet do slováků. My moraváci taky nesnášíme pražáky a nechlubíme se s tím na každém rohu. Když tomu nerozumíš tak to nečti. Článek je jinak skvěle napsaný dávám 10 bodů:-)
my prazaci nesnasime moravaky protoze nas nesnasi... neni to na palici???? Nechapu proc se takovehle nesmysly resi na foru u M6...
Nechapu co tu resite za blbosti! Slovenstina je natolik pribuzny jazyk, ze nevidim problem v tom ji porozumet! Patrim k mlade generaci, co uz nemela v TV slovenske porady atd, ale nemel jsem s tim problem! Verim ze to zvladnete prelouskat i vy omezenci! Jsem za clanek rad, chvalim autora, ktery me svym poutavym popisem dokazal dokonale vtahnout, pripadal jsem si jako bych sedel v aute!:-D A dekuji mu ze umistil svou kvalitni praci na cesky server...prece jen na ty slovenske tak casto nezamirim:-/
deset bodu si davej.... ale na slovensku.... A kdo nesnáší moraváky..?? asi nikdo... co...
nekdo se tu navazi do Slovaku? S paranoidni psychozou ti pomuze kazdy prumerny psychiatr :-D a jestli jako moravak nesnasis prazaky, tak jsi jen ukazal, jaky jsi ubozak :-(
je hodně pěkná... ;)
Proc neni clanek v cestine?
otazka je skor, preco nie je po slovensky. je v nom vela preklepov, evidentne bez zasahu editora a plny ceskoslovenskych slovnych spojeni. autor asi dlhodobo zije v Cechach a nevie sa s tym vyrovnat. aj video je slabe. skoda, auto je krasne.
On ten článek není česky? Ani jsme si nevšiml. Možná je to tím, že pracuji v mezinárodní firmě a denně se bavím se Slováky, Poláky, Finy, Švédy a dalšími národnostmi. Jak se říká, kolik řečí umíš, tolikrát jsi člověkem :-D
Jje z toho trochu smutno ked bratia Cesi maju pomaly blizsie k NJ a AJ ako k SJ. Osobne som velky jazykovy antitalent [10 rokov nemciny a neviem poskladat jednu vetu], ale aspon tak na 3. pripadne 4. by som si trufal pisat po slovensky a hadam aj po cesky.Kolik jazyku umis, tolik krat jsi clovekem.// 14 rokov od rozdelenia a ocividne to rozdelenie nebolo len ekonomicko-administrativne:-(// ale, zese ceske spravy byvaju dobrou komediu pred spanim;-)
6-stránkový článok o výnimočnom aute a teba napadne akurát prečo nie je článok v češtine. Naše jazyky (CZ/SK) sú veľmi príbuzné, aj malé deti im dokážu porozumieť, keď obchodujeme s CZ tak je to pre nás iba plus lebo si viac rozumieme a tak isto naši českí klienti si nevedia vynachváliť to že môžu s nami komunikovať v rodnej reči a my im rozumieme.Našťastie som sa v pracovnej sfére nestretol ešte s niekým kto by sa pozastavoval nad tým, prečo im dodávajú program slováci a ani im nevadia slovenské príručky.
Jestli jsou naše jazyky tak podobné, tak proč jste si vy Slováci uzákonili, že na Slovensku se můžou dávat v TV pouze pořady se slovenským dabingem a to včetně českých večerníčků a filmů natočených v koprodukci CZ/SK. To by mě teda strašně zajímalo.Pokud ničíte filmy slovenským dabingem, který nikdy nevystihne původní české znění, tak bych taky rád na českém serveru český článek.
najprv si over fakty.NIC take na slovensku neexistuje. ten zakon pojednava o tom ze urcite percenta vysielania musi byt v SK jazyku, NIE VSETKO!!! A TO JE ROZDIEL. Napr TV JOJ (dcera TV NOVA) vysiela brutalne vela v cestine. Kazda TV ma aj ceskeho redaktora v televiznych novinach a NIKTO sa nad tym nepozastavuje. Takze klud a vela tabletiek
vy ste takyto zakon(mimochodom je to blbost a ak aj takyto zakon na SK plati, tak ho nikto nedodrziava, napr. TV Markiza - Pojistovna stesti....tak neviem a asi ani ty, o com hovoris) prijat nemuseli, u vas v CR sa vsetky slovenske filmy prekladaju do cestiny....clanok je perfektny, diiiky. a clanok je preto v SK jazyku, lebo asi mate malo schopnych redaktorov:-D
No to uzákonili zákonodarcovia, nie ja. Ja osobne preferujem český dabing, keď mám možnosť si vybrať, voľba je jednoznačná, CZ. Máte lepší hlasový fond a lepšie odvedenú prácu. To sú u nás debilné zákony tak za to nemôžem ani ja a ani ty.
bejvavalo, bejvavalo, po roce 1990 sel celej ceskej dabing do haje, ten hlasovy fond je totiz omezeny na par (desitek) jedinců, kteri se opakuji. a nejde jen o to, ze se neustale opakuji stejne hlasy, ktere navic neodpovidaji predloze, do kytek sla i kvalita prekladu, o dramaturgii dabingu ani nemluvim, na vetsinu serialu se neda koukat - a to i kdyz clovek nezna original, intonace hercu proste pripomina argentinske telenovely nebo amatersky dabing ramba na prnvich vhs. ale to uz jsme opravdu hodne mimo tema clanku...
Koukas se nekdy na nejakou ze slovenskych televizi? Je tam spousta filmu a serialu s ceskym dabingem. Narozdil od nasich TV...
super, takze s touto logikou muze byt klidne v rustine, ukrajinstine, polstine a dalsich jazycich, protoze jsou podobne
Je škoda sa s tebou o tom baviť, proste ešte si nedospel na to aby sme sa dokázali spolu rozprávať. Hough.
ano, presne takto "dospely inteligent" uzavira debatu - zaklady psychologie :-D
Jenze u tebe to jinak nejde..
mozek mozek, hledej mozek
tvuj? smula, nemuzu ho najit :-D
protoze je ve slovencine.
zajimave, take jsem si vsimnul, jen mi unika duvod. Nechci tu rozpoutavat hloupe nacionalisticke vasne, jen proste nevidim duvod, proc v CESKEM magazinu jsou SLOVENSKE clanky. Neni v tom opravdu nic nacionalistickeho, zadna zast vuci Slovakum, mam je rad, mam na Slovensku cast rodiny a par kamaradu.
www-koncovku má tento server "CZ" ale prostě je (skladbou čtenářů, diskutujících a píšících) československý. Můžeš si vybrat - tento článek tu bude buď ve slovenštině, nebo tu nebude vůbec. Prostě CZxSK spolupráce vyprodukuje za stejné prachy více článků. Napsal ho Slovák - copy - paste a je tady. "Překlad" je prostě dlouhý a složitý - a hlavně snad zbytečný. Sežeň dalších třeba 30-40 milionů Čechů, co nebudou rozumět slovensky, všichni budou chtít číst AR a bude tady 10x tolik článků, přeložených třeba ze španělštiny. Nebo se nabídni jako sponzor překladů SK - CZ. A zaplať úbytek čtenářů, protože část Slováků potom zmizne.
Tak pokud mas na slovensku kamarady, tak ti to snad muze bejt jedno, ne ? A pokud je clanek kvalitni, radeji ozelim cestinu. Redaktoru neni na rozdavani.Fakt tohle nechapu, vzdyt o co jde ? Slovaci nebo Cesi, lidi jako lidi. Zamysli se nad sebou, me to treba vadi, ze to nekoho vubec napadne.
Mozno sa tym obohacujes sam ze citas v inom jazyku, neviem preco nie? Je to len cisto o tebe.A sorry myslim ze odchadzam do offtopic, pekne auto ale myslim ze nasledujuca generacia bude lepsia.:-P
:-D:-D:-D
Protože jsi vůl.. sorry, nemohl jsem jinak :-/
zajimava odpoved na muj dotaz, ale ptal jsem se vyrazne chytrejsich lidi, nez jsi ty, kazdopadne dekuji za odpoved :-D
je mi te opravdu lito a vsech co tady kecaj stejny sracky jako ty IQ tykve a chce odpoved od nekoho intelignetniho no LOL
Nic proti ale až bude článek v němčině tak P800 bude idiot .... sorry ale taky jsem nemohl jinak.p.s: prosím redakci o psaní článků v němčině nebo angličtině (popravdě řečeno ji umím lépe než SK :-( --- to si nedělám legraci ale myslím to vážně).
tak to si peknej omezenec taky s prominutimmachry machry umim angl. a nemecky a nerozumim sk OMG to ses teda borec
kdyz uz sem tahame historii, tak nemcina je jeste provazanejsi, takze zase slusne mimozni argument. Btw co jeste latina? :-D
Mno, co k tomu dodat? Možná bude lépe, nebudete-li obtěžovat svými výlevy na CS fórech a zůstanete tam, kde Váš jazyk někdo ocení.. z mého pohledu jste primitiv
Taky jsem pro ANJ. Tý skoromaďarský hatmatilce nerozumím.
Nerozumies preto, lebo si kokot. A neverim,ze idiot s tak nizkym IQ ako mas ty, by sa dokazal naucit v anglictine alebo nemcine aspon pozdravit.
Taj ty si naozaj primitiv...ked nerozoznas madarcinu od slovenciny, ty musis mat fakt problemy v zivote, predpokladam, ze rozoznas aspon jedlo od ...Ale zase ludia ako ty mi vyhovuju, nemozme byt vsetci rovnaki, to by nemalo vyznam urobit si vysku a nemal by som sa lepsie ako ty. Minimalne to mam v hlave oproti tebe v poriadku... S pozdravom clovek zo Slovenska.PS:sme na vychod od Ciech, mame dve nohy, dvojo ruk, hlavu, dorozumievame sa recou a dokonca mame aj elektriku...a pozname aj koleso, zevraj sme vymysleli telegraf, padak, zapalky a ine zbytocnosti...
Nejen, ze se chovate jako omezenec, ale naví vykazujete i naprosto zasadni nedostatek vzdelani:Slovenstina je zapadoslovanský jazyk (stejne jako cestina). A ostatne s cesitnjou je slovenstina spojena od pocatku novoveku, v patnactem stoleti se pri politickych jednanich na slovensku pouzivala cestina, spisovny slovensky jazyk byl vytvoren na zaklade stredoslovenskeho a zapadoslovenského nareci (dve verze, stredoslovenskou navrhl Stur, zapadoslovenskou Bernolak) ovlivnene prave cestinou a s pouzitim Dobrovskeho mluvnice ceske. Uzky kontakt ceskyhc a slovenskych obroditelu a jeho vliv na pribuznost obou spisovnyhc jazyku je neprehlednutelny
tos tady udělal úžasnej rozbor z dějepisu - ovšem neni mi úplně jasnej význam, navíc - nic to nemění na tom, že dnešní mladý lidi se slovenštinou - krom internetu - moc do styku nepřijdou. Mě osobně zachraňuje právě internet, občas mam taky co dělat :-/
vyznam? Treba ten, ze pohrdani slovencinou je pohrdani usilim panu jungmana a dobrovskeho, vlastni historii a narodni identitou. A nebo proste to, ze reakce OP je projevem naproste idiocie, vyberte si.
Cestina i Slovenstina jsou sice krasne jazyky, ale z praktickeho hlediska trochu zbytecne. Nebyt panu Jugmana, Dobrovskeho a podobnych, tak se dnes materstinou domluvime v pulce Evropy.
To o tý skoromaďarštině jsem samo napsal schválně, abych nasral slovenské kolegy přispěvovatele. A viš proč? Ne? Protože to jsou slováci, kdo zákonem upravuje vztah mezi našimi jazyky. Ne my, kdo chce pouze korektní info v mediích registrovaných v ČR. Chápeš ono u nás se o tom moc nemluví, ale to ti fašounci z východu si začali. Mimochodem stejně prudím v práci když mi přijde mejl slovensky.
je mi ta luto, ale neboj, daj si pol litra slivovice a bude fajn
Jojo, hodil na mně bábovičku, tak já ně něj musím jednu hodit taky. Možná bys mohl dospět.
jsi debil a to se tak brzo nezmeni B-]zajimalo by mne, kolik pribuznych mas ze Slovenska??to by se pocitalo ;-)
Zkuste častěji číst ve slovenštině a ono se to poddá:-D Jinak ještě učit se ,učit se, učit se ! Ovšem předpokladem je IQ větší, než má houpací kůň!
hlavně že sis ulevil je ti lip?
Anglickych serveru je mnoho a clanek ve slovenstine cist nemusis. Ja jsem Cech jak poleno, slovenstina mi nevadi a nemam problem ji rozumet. Jen skoda, ze zmizela z celoplosnych kanalu televize, nastesti to satelit zachranuje. Sve deti k tomu take povedu. Takze jeste vice slovenstiny prosim.
Tak vam treba, sa obmedzujete sami...:-)), takze co k tomu dodat ste obmedzeny a kedze nerozumiete slovencine tak prosim neragujte na tento prispevok. B-]Neviem preco ale vzdy ma to pobavi ked cech hovori ze nerozumie slovencine....:-P
Mne je z toho spise smutno
Proč je ten článek psaný rusky? Kuwa tomu nejde rozumět, touhle hatlamatilkou prznit takové krásné auto:-/
helou hi
Naozaj krasne auto, asi sa s nim lucilo tazko co? Inak cena priplatkovej koze (+ 288 530 Sk) je jemne povedane brutalna, ved uz v zakladnej vybave koza je...vyhodene peniaze. Dalsia absurdna ciastka je TV funkcia (+ 78 863 Sk). Este ma s priplatkovej vybavy zaujal "komfortný prístup do vozidla (+ 40 393 Sk)", v com spociva jeho funkcia?
asi nadstandart!
komfortný prístup do vozidla = nemusíš používat klíče, stačí je mít u sebe. jiný název je keyless entry
to je potah interieru ne sedadiel. vsimni si palubku :)inak pekny clanok, zo slovenciny by jednotka nebola, ale je to najbrutalnejsi popis m6 co som cital. video kratke, ale lepsie ako nic
Nikde jsem nenašel, jak velký je kufr. A určitě je špatně přístupný. To je jeden z důvodů, proč si to auto nekoupím.
Nechaj ma hadat dalsi dovod, preco si ho nekupis! Nemas nan ?
Ale ne - třeba má neekologickou spotřebu, mám daleko k dealerovi, .,..
To jsou výmluvy.... Kdybys radši řekl jeden normální důvod, tak bys udělal lépe
Kufor ma objem 450 l, je to v technickom popise ;-) A nahodou je pristupny vcelku dobre :-)
450 mi je prostě málo a opravdu je to jeden z důvodů, proč to auto nekoupím :-Dtěch důvodů je ale víc ... :-))
Potvrďte prosím přezdívku, kterou jsme náhodně vygenerovali, nebo si zvolte jinou. Zajistí, že váš profil bude unikátní.
Tato přezdívka je už obsazená, zvolte prosím jinou.