Testovací jízdu v Porsche si raději dvakrát rozmyslete. Zkazí vám pohled na ostatní auta.

Testovací jízdu v Porsche si raději dvakrát rozmyslete. Zkazí vám pohled na ostatní auta.

 Úniková vozidla v Německu neexistují.  V Německu je ruka zákona hbitá. Občas k vysokorychlostním honičkám dojde, nemají však dlouhého trvání.  

Úniková vozidla v Německu neexistují. V Německu je ruka zákona hbitá. Občas k vysokorychlostním honičkám dojde, nemají však dlouhého trvání.  

 Jak porazit dopravu po cestě domů.

Jak porazit dopravu po cestě domů.

 Nikdo není dokonalý.  (Výsledky 24h Le Mans v roce 1983.)

Nikdo není dokonalý. (Výsledky 24h Le Mans v roce 1983.)

 Když to na vás přijde, můžete jezdit nahoře bez.

Když to na vás přijde, můžete jezdit nahoře bez.

 Stačí jedna projížďka a zjistíte, proč nejvíce raketových inženýrů pochází z Německa.

Stačí jedna projížďka a zjistíte, proč nejvíce raketových inženýrů pochází z Německa.

 Malý penis? Máme auto přesně pro vás.  (Opravdová reklama amerického dealera Joe’s Porsche, který očividně neměl s kompenzací malého přirození žádný problém.)

Malý penis? Máme auto přesně pro vás. (Opravdová reklama amerického dealera Joe’s Porsche, který očividně neměl s kompenzací malého přirození žádný problém.)

 Je dostatečně rychlé na to, abyste nemuseli jíst jídlo v letadle.

Je dostatečně rychlé na to, abyste nemuseli jíst jídlo v letadle.

 A teď vážně, opravdu jste jako mladí snili o vlastnictví Nissanu nebo Mitsubishi?  Existuje pouze jediné auto, které vypadá, funguje a jezdí jako Porsche 911: Porsche 911.

A teď vážně, opravdu jste jako mladí snili o vlastnictví Nissanu nebo Mitsubishi? Existuje pouze jediné auto, které vypadá, funguje a jezdí jako Porsche 911: Porsche 911.

 Nad 5000 ot/min začne být trochu hlasitější, takže neuslyšíte pasažéra křičet.

Nad 5000 ot/min začne být trochu hlasitější, takže neuslyšíte pasažéra křičet.

 Pokud trváte na klimatizaci, vždycky můžete vyrazit na trať a stáhnout si okno při 257 km/h.  Nové RS je Porsche pro puristy.

Pokud trváte na klimatizaci, vždycky můžete vyrazit na trať a stáhnout si okno při 257 km/h. Nové RS je Porsche pro puristy.

 Berte to takhle. Buď se jedná o velmi drahý sporťák, nebo velice dostupné závodní auto.

Berte to takhle. Buď se jedná o velmi drahý sporťák, nebo velice dostupné závodní auto.

 Tohle všechno je potřeba ke stavbě přeplňovaného Porsche, včetně samotného turbodmychadla.

Tohle všechno je potřeba ke stavbě přeplňovaného Porsche, včetně samotného turbodmychadla.

 Představili bychom ho dříve, ale měli jsme plné ruce práce s žádostmi o patenty.

Představili bychom ho dříve, ale měli jsme plné ruce práce s žádostmi o patenty.

 V Německu není soupeřem pro automobily. Konkuruje letadlům.

V Německu není soupeřem pro automobily. Konkuruje letadlům.

 Můžete si ho představit jako Mercedes přiostřený Tabascem.

Můžete si ho představit jako Mercedes přiostřený Tabascem.

 Tohle auto je zelenější, než si myslíte.

Tohle auto je zelenější, než si myslíte.

 Vzpomínáte na tu ženu, kterou jste si měli vzít? Neudělejte stejnou chybu dvakrát.

Vzpomínáte na tu ženu, kterou jste si měli vzít? Neudělejte stejnou chybu dvakrát.

 Hmyz zabíjí rychle./Brouky zabíjí rychle.  (Nelze opomenout dvojsmysl s příbuzností 911 k Volkswagenu Brouk.)

Hmyz zabíjí rychle./Brouky zabíjí rychle. (Nelze opomenout dvojsmysl s příbuzností 911 k Volkswagenu Brouk.)

 Nevíme, kdo vymyslel retardéry. Jsme si ale celkem jisti, že to nebyl Němec.

Nevíme, kdo vymyslel retardéry. Jsme si ale celkem jisti, že to nebyl Němec.

 Koně vzadu. 911.

Koně vzadu. 911.

 Pozdravte 1200 kilometrů dlouhou zajížďku.

Pozdravte 1200 kilometrů dlouhou zajížďku.

 Nazývat ho dopravním prostředkem, je jako nazývat sex rozmnožováním.

Nazývat ho dopravním prostředkem, je jako nazývat sex rozmnožováním.

 Logickou část mozku nechává zatlačenou daleko vzadu ve vaší lebce.

Logickou část mozku nechává zatlačenou daleko vzadu ve vaší lebce.

 Odložte si prosím všechny šperky, implantáty a neupevněné zubní náhrady.

Odložte si prosím všechny šperky, implantáty a neupevněné zubní náhrady.

 Okamžiky, které změní váš život: Láska, narození dítěte, otočení klíčku v zapalování.

Okamžiky, které změní váš život: Láska, narození dítěte, otočení klíčku v zapalování.

 Možná se ztratíte. Určitě však ne v davu.

Možná se ztratíte. Určitě však ne v davu.

 Je nemožné ztratit klíček, který je vždy v zapalování.

Je nemožné ztratit klíček, který je vždy v zapalování.

 Vaše matka bude pyšná. Váš otec bude závidět.

Vaše matka bude pyšná. Váš otec bude závidět.

 Zlatá éra sportovního vozu právě započala. Znovu.

Zlatá éra sportovního vozu právě započala. Znovu.

 Pokud byste si měli vybrat mezi světovým mírem a Porsche 911, jakou barvu karoserie byste zvolili?

Pokud byste si měli vybrat mezi světovým mírem a Porsche 911, jakou barvu karoserie byste zvolili?

 Úniková vozidla v Německu neexistují.  V Německu je ruka zákona hbitá. Občas k vysokorychlostním honičkám dojde, nemají však dlouhého trvání.  
 Jak porazit dopravu po cestě domů.
 Nikdo není dokonalý.  (Výsledky 24h Le Mans v roce 1983.)
 Když to na vás přijde, můžete jezdit nahoře bez.
31
Fotogalerie

GALERIE: Sebevědomí, důvtip a říz. Tyto reklamy na Porsche máme nejraději

Když přijde na tištěné automobilové reklamy, na samotném vrcholu kreativity se mezi úzkou řadou výrobců bezpochyby nachází německé Porsche.

Mezi automobilkami byste určitě našli několik dalších případů, kdy marketingová oddělení neměla problém utrhnout se ze řetězu a své reklamy pořádně okořenit, aby z normálně protivné a suché propagace vozu vytvořila jednoduše něco víc. A právě Porsche je jedním z mála výrobců, kteří si na poli reklamy našli vlastní hlas a styl.  

Pokud navíc mluvíme o tisku, již od uvedení Porsche 356 se výrobce snažil svůj sporťák nabízet skrze chytré a promyšlené reklamy. Se zvyšující se popularitou značky a příchodem legendární 911 si ovšem Porsche velmi rychle uvědomilo, jakým způsobem může případné zákazníky na papíře oslovovat.

Recept na perfektní Porsche reklamu se přitom může zdát celkem prostý. Dodnes je totiž klíčovým prvkem jediná fotografie vozu doprovázená výstižným, vtipným či jinak brilantním titulkem. A důvtipem, zábavnými fakty či humorně přehnaným sebevědomím Porsche nikdy nešetřilo. Vždyť Porsche nelze ničím nahradit, jak tvrdí jeden ze známých sloganů automobilky. Často tedy reklamy neodolatelně popisovaly, jak úžasně se bude člověk cítit při vlastnictví takového vozu.  

Samozřejmě, v dnešní době se už na klasickou tištěnou reklamu tolik nehraje. Papírová média pomalu vymírají na úkor online prostoru, video reklam a bannerů a na tradiční Porsche reklamy nenarazíte tak často. Svou roli možná i hraje samotné publikum, na které musí značka mířit trochu opatrněji v době přehnané korektnosti a zhýčkanosti. Výsledek už prostě nemá takový říz.

Za zlatou éru reklamy Porsche lze každopádně označit 80. a 90. léta, ačkoliv i mnohem později na přelomu tisíciletí řada oficiálních dealerů vzala stanovený koncept do vlastních rukou a zábavných popisků se dočkaly i modely jako Cayenne či Panamera. Stále přitom platí, že v jednoduchosti je krása.

Náš výběr nejlepších reklam na vozy Porsche najdete v galerii (nejlépe si ji rozklikněte). Titulky a slogany jsme se v rámci možností pokusili přeložit. A příště se třeba koukneme na Volvo… Nějaký ten švédský metal totiž nikdy neuškodí.

Porsche

Porsche je německý výrobce sportovních automobilů. Firmu založil v roce 1931 Ferdinand Porsche. V roce 1961 vznikl první model legendární řady 911, která se stále vyrábí.

V roce 2009 Porsche – coby velmi profitabilní automobilku – ovládl Volkswagen.

Porsche 718 • Porsche 911 • Porsche Taycan • Porsche Panamera • Porsche Macan • Porsche Cayenne

Doporučujeme

Články odjinud