V roce 2009 vstoupil na čínský trh Citroën s modelem C4. Po třech letech tak nastal ten správný čas na modernizaci. Čínská C4 dostala především kompletně přepracovanou přední část. Ta do jisté míry následuje prvky známé z poslední generace modelu C4, do jisté míry připomíná také vozy automobilky Mitsubishi.
Vzadu najdeme jakýsi náznak difuzoru, nové jsou barvy a design litých kol. Čínští zákazníci mohou vybírat mezi benzinovou jedna-šestkou disponující maximálním výkonem 110 koní, nebo dvoulitrem naladěným na 140 k.